反正看Ｇ片也不会进大电影院看，音效在Ｇ片里头，根本几乎是不太被重视的。
并没有现场收音那样专业的庞大阵仗，尤其是日本片，顶多就是拍摄当时用根绒毛收音管，把演员哼哼啊啊的叫声同步收录罢了；小一点的制作，也不过就是用录影机器的收音按键打开罢了。但在欧美的Ｇ片里，大概因为分工精细，往往还要加上「配音」这道手续。就跟购物频道的国外广告被配上台语一样，我对Ｇ片的事後配音也是深恶痛绝的。原本气氛轻柔、充满挑逗意味的前戏，硬是被「用力过猛」的配音员粗壮雄浑的吼叫破坏殆尽，简直可以说是恶紫夺朱、鸠占鹊巢。嘴型全然不吻合，人家「啊」的时候他偏要「噢」，「耶」的时候偏发「唔」，真不知道这些配音员是有意恶搞，还是配音的时候根本不看萤幕对嘴，而自己在录音间也亲身上阵、搞得不亦乐乎呢？（这又好像是某部Ｇ片的情节了……）最厉害的还不是进入主戏的时候。为了增加Ｇ片可看性，编剧大人也卯足全力，在进入真枪实弹上战场之前，添上一段情节发展、甚至主角的内心戏。这时候我们尽责的配音员们，就算听得出来用尽全力想要达到导演的要求，给观众的感觉却往往是「不如倒阳」的挫折感；大概也只有第一次上舞台的演员，才有办法把台词讲得这么生疏不入戏吧？原本爱意纵流的四目交对、好感迸生，经过配音员的嘴里说出来，大概只能让观众更期待後面火辣的动作剧情，而迫不及待按下快转钮了吧？
在国内，一部卡通片中，一个配音员通常要配超过三个的角色。Ｇ片中的配音员要发挥这项专业特长，恐怕只有在群交运动会的场面才有机会了。可惜这时由於人数过多、场面混乱，加上大多数是来充数的（还真的是，大堆头的场面里头，好看的演员就少掉很多），配音员的表现也不会好到哪里去。要说「哀鸿遍野」也好，说「群鸦乱啼」也行，总之就是全无规则可言，当然也和画面一点也对不起来喔。（把喇叭音量开大一点，仔细听的话还可以隐约听见配音员叫到烦透、故意搞怪走调的声音哩。）不过说真的，Ｇ片配音的声音表情要比一般影集难多了。演员演得太放、太狂野，配音员要不是害羞放不开来叫、就是早已盯着萤幕看呆了；演员的角色设定倘若过於斯文内向，配音员搞不好又觉得不过瘾，索性自己撩下去、放大嗓门用力呻吟。所以，不管谁抢谁的戏，都会让观众觉得怪异、格格不入，还不如现场收音、一次ＯＫ咧；不然的话，至少也要请配音员大哥小弟们在录音间稍微「实习」一下，实地体会一下辛苦的演员们当时的爽快或愉悦。这样一来，不但叫得比较有「感觉」，搞不好还有机会跃上萤幕、当起货真价实的男主角哩。
除了穷吼鬼叫的猛男乱幹之外，其实也有另外一个支流的G片，是以细腻、软调为诉求的。除了一定有清楚而接近现实的故事情节，里头也一定会有一对以上的伴侣角色。在爱情漩涡里的爱恨癡缠、缠绵悱恻，混杂在一场又一场的噢耶噢耶中，不知道其他人的感觉怎样，我倒是觉得有点倒胃。大概是导演想要跳脱G片情节过於超现实的现状，拍出一种接近真实、所谓「爱的感觉」的片子吧。所以，找了两个看起来外型相配，不会有一起摆在萤幕上，观众会直觉认为「他们两个马上就要搞起来，现在喔！」的演员，设计几段分分合合和第三者介入等类似太阳花编剧的剧情，要他们两个在镜头前演出来。其实这样拍还满省钱的，大量的内心戏桥段和对白，可以让胶卷很快捲过，不必费心甄选演员、设计体位和情节。给尚称俊美的演员几个长达三秒的脸部特写，但演员的演技实在也令人无法相信那呆滞的眼神，正深情款款地望向另一位饰演爱人的演员。就是有那么一点「吃力不讨好」的叹息吧。在G片的世界里，爱情是用抽插和硬槓来表达的。要掺入所谓柔情似水的「爱」的感觉，大概真有那么一点扦格、令人倒阳吧？
有美国, 英国,德国,日本,韩国,台湾,香港,大陆,等经典的同志片可以加我的QQ554205966 提供目录和和相册给您.了解详细情况,谢谢合作! 本店使用碟片均采用BENQ高质量碟片，保证画质清晰完整！在运输过程中如果碟片出现破损，本店一经确认，负责更换新碟！
电话:0356-2996172 手机:13734030415
我的淘宝小店:同志地带-----为同志着想
并没有现场收音那样专业的庞大阵仗，尤其是日本片，顶多就是拍摄当时用根绒毛收音管，把演员哼哼啊啊的叫声同步收录罢了；小一点的制作，也不过就是用录影机器的收音按键打开罢了。但在欧美的Ｇ片里，大概因为分工精细，往往还要加上「配音」这道手续。就跟购物频道的国外广告被配上台语一样，我对Ｇ片的事後配音也是深恶痛绝的。原本气氛轻柔、充满挑逗意味的前戏，硬是被「用力过猛」的配音员粗壮雄浑的吼叫破坏殆尽，简直可以说是恶紫夺朱、鸠占鹊巢。嘴型全然不吻合，人家「啊」的时候他偏要「噢」，「耶」的时候偏发「唔」，真不知道这些配音员是有意恶搞，还是配音的时候根本不看萤幕对嘴，而自己在录音间也亲身上阵、搞得不亦乐乎呢？（这又好像是某部Ｇ片的情节了……）最厉害的还不是进入主戏的时候。为了增加Ｇ片可看性，编剧大人也卯足全力，在进入真枪实弹上战场之前，添上一段情节发展、甚至主角的内心戏。这时候我们尽责的配音员们，就算听得出来用尽全力想要达到导演的要求，给观众的感觉却往往是「不如倒阳」的挫折感；大概也只有第一次上舞台的演员，才有办法把台词讲得这么生疏不入戏吧？原本爱意纵流的四目交对、好感迸生，经过配音员的嘴里说出来，大概只能让观众更期待後面火辣的动作剧情，而迫不及待按下快转钮了吧？
在国内，一部卡通片中，一个配音员通常要配超过三个的角色。Ｇ片中的配音员要发挥这项专业特长，恐怕只有在群交运动会的场面才有机会了。可惜这时由於人数过多、场面混乱，加上大多数是来充数的（还真的是，大堆头的场面里头，好看的演员就少掉很多），配音员的表现也不会好到哪里去。要说「哀鸿遍野」也好，说「群鸦乱啼」也行，总之就是全无规则可言，当然也和画面一点也对不起来喔。（把喇叭音量开大一点，仔细听的话还可以隐约听见配音员叫到烦透、故意搞怪走调的声音哩。）不过说真的，Ｇ片配音的声音表情要比一般影集难多了。演员演得太放、太狂野，配音员要不是害羞放不开来叫、就是早已盯着萤幕看呆了；演员的角色设定倘若过於斯文内向，配音员搞不好又觉得不过瘾，索性自己撩下去、放大嗓门用力呻吟。所以，不管谁抢谁的戏，都会让观众觉得怪异、格格不入，还不如现场收音、一次ＯＫ咧；不然的话，至少也要请配音员大哥小弟们在录音间稍微「实习」一下，实地体会一下辛苦的演员们当时的爽快或愉悦。这样一来，不但叫得比较有「感觉」，搞不好还有机会跃上萤幕、当起货真价实的男主角哩。
除了穷吼鬼叫的猛男乱幹之外，其实也有另外一个支流的G片，是以细腻、软调为诉求的。除了一定有清楚而接近现实的故事情节，里头也一定会有一对以上的伴侣角色。在爱情漩涡里的爱恨癡缠、缠绵悱恻，混杂在一场又一场的噢耶噢耶中，不知道其他人的感觉怎样，我倒是觉得有点倒胃。大概是导演想要跳脱G片情节过於超现实的现状，拍出一种接近真实、所谓「爱的感觉」的片子吧。所以，找了两个看起来外型相配，不会有一起摆在萤幕上，观众会直觉认为「他们两个马上就要搞起来，现在喔！」的演员，设计几段分分合合和第三者介入等类似太阳花编剧的剧情，要他们两个在镜头前演出来。其实这样拍还满省钱的，大量的内心戏桥段和对白，可以让胶卷很快捲过，不必费心甄选演员、设计体位和情节。给尚称俊美的演员几个长达三秒的脸部特写，但演员的演技实在也令人无法相信那呆滞的眼神，正深情款款地望向另一位饰演爱人的演员。就是有那么一点「吃力不讨好」的叹息吧。在G片的世界里，爱情是用抽插和硬槓来表达的。要掺入所谓柔情似水的「爱」的感觉，大概真有那么一点扦格、令人倒阳吧？
有美国, 英国,德国,日本,韩国,台湾,香港,大陆,等经典的同志片可以加我的QQ554205966 提供目录和和相册给您.了解详细情况,谢谢合作! 本店使用碟片均采用BENQ高质量碟片，保证画质清晰完整！在运输过程中如果碟片出现破损，本店一经确认，负责更换新碟！
电话:0356-2996172 手机:13734030415
我的淘宝小店:同志地带-----为同志着想
没有评论:
发表评论